تجربتي في تعلم لغة جديدة Fundamentals Explained
تجربتي في تعلم لغة جديدة Fundamentals Explained
Blog Article
لذا عليك أن تُزيد من قراءة الكتب المكثفة، وذلك حتى تُزيد من محصولك اللغويّ، وتزيد من قدرتك على فهم قواعد اللغة بشكل أفضل.
هذه الطريقة تناسب كل من المبتدئين و المتقدمين في اللغة.. طبعاً كل شخص يتحدث مع نفسه دائماً.. وأكيد يستخدم لغته.. في الغالب يكون الحديث صامتاً
أتدرون لماذا المصريون والعرب يتحدثون العربية بطلاقة، ولماذا البشر بشكل عام يتحدثون لغة بلدهم وهم صغار قبل دخولهم المدرسة؟
طبعا هذه المهارة من أسهل المهارات؛ لأن الإنترنت ملء بالمحتوى الصوتي والمرئي المجاني الذي سوف يساعدك في تطوير مهارة الاستماع لديك، وهنا أنصحك ببعض المصادر التي أتابعها لكي أطور مهارة الاستماع لدى وهي:
القصة بدأت حينما كنت في إحدى حصص اللغة الإنجليزية بالمرحلة الإعدادية، وقتها وقفت للإجابة على سؤال طرحته علينا معلمتي وبالرغم أني كتبت الإجابة كاملة بما يقرب من سطرين إلا أني لم أستطع قراءة خطي حينما وقفت للإجابة على السؤال.
بجانب هذه المواضيع المختلفة التي يكون التركيز فيها على اكتساب كلمات جديدة، سوف نجد بعض التسجيلات التي تتعلّق بالقواعد اللغوية، وتركيب وبنية الجملة، وكذلك هناك تسجيلات يتم التدريب فيها على الترجمة أيضًا.
شاهد أيضًا: معنى اسم كيان باللغة العربية والفارسية وصفات حامل الشخصية
فبعد أن كان مستوى اللغة الإنجليزية لدي متوسطًا، استطعت أن أنتقل للمستوى المتقدم بعد مرور ثلاثة أشهر فقط. بالطبع لم يكن التطبيق وحده ما ساعدني في استعادة وتقوية اللغة مرة أخرى، فقد كنت حريصة على الاستماع لساعاتٍ طويلة لمن هم لغتهم الأم هي الإنجليزية. وكنت أحرص على ترجمة وقراءة بعض المقالات وكذلك الأغاني التي أحبها، وبدأت رحلتي بعد ذلك مع الأفلام العالمية والمسلسلات التي تتحدث بالإنجليزية، بالإضافة إلى تكوين صداقات بعيدة المسافة مع أناس يتحدثون الإنجليزية بطلاقة، وأكثر ما ساعدني بعد التطبيق الرائع، هي صديقتي (مايكل) التي كانت تشجعني للتحدث بالإنجليزية دون خوف من أن أرتكب أخطاء في النطق، وبعد فترة بسيطة بدأت هي الأخرى تطلب مني تعليمها بعض الكلمات من اللغة العربية، ولقد كانت تجربة ممتعة جدًّا.
بعد التمرُّن على الصوتيات التي تحتوي على فقرات قصيرة لا بد من التمرن عليها في نقطة ما دون وقفات، نور بحيث تتمكن من التعرف على الكلمات والتحدّث بها تزامنًا مع تشغيل التسجيل.
لكن مع مرور الوقت، بدأت أواجه تحديات جديدة. القواعد اللغوية المعقدة والمفردات غير المألوفة كانت تشكل تحديًا، ولكنني علمت أن الاستمرارية هي المفتاح.
أنا خريجة لغات وترجمة وحالياً محاضرة وأدرّس لغات في جامعة فرايبورغ بألمانيا.. الحمدالله أتكلم ٤ لغات غير العربية طبعاً.. وكلهم ماكانوا لغتي الأم فأنا تعلمتهم ما اكتسبتهم أي: تعملت اللغات وأنا كبيرة بينما اكتساب اللغة للأطفال هي عملية تلقائية وهم غير مدركيين للقواعد والتراكيب النحوية.
رواية مزرعة الحيوانات لورج أورويل، الرواية أشبه بقصة قصيرة تناسب الجميع ولا سيما المبتدئين في تعلم اللغة الانجليزية، أيضًا رواية المانح للكاتب لويس لوري، الجمل بسيطة في الرواية، التراكيب اللغوية والنحوية واضحة.
تعلم اللغة بصحبة شخص قريب منك وتقابله سواء في المعهد أو عن طريق الانترنت راح يكسب كل الشخصين جو من التعاون والتنافس الايجابي
الدروس أيضًا أدرجت بشكلٍ عمودي، بأيقونات متحركة واضحة لكل قسم منها، مع ألوانٍ خاصة بكل درس، وتغير لهذا اللون إلى أن يصل للذهبي الذي يعني أنك أنهيت كل دور القسم.